MLB／阿民舊疾復發 洋基最不樂見的惡耗
2005/07/15 11:41 Video
王建民疑舊傷復發，進15天傷兵名單。
記者廖文宏、韓子桓／紐約報導
王建民挑戰紐約洋基世仇波士頓紅襪的前夕卻傳出受傷的噩耗，由於王建民旅美初期
在2001年就曾因為右肩關節撕裂開過刀，今天（台北時間15日）洋基的隊醫檢查後懷
疑是舊疾復發，而這也是王建民和洋基隊之前最擔心的事。
在小聯盟5年的打拼歲月，我國旅美球星王建民終於在今年熬出頭，站上大聯盟洋基
隊的舞台，並在美國職棒發光發熱。就在洋基最需要王建民的時刻，卻傳出王建民舊
疾復發的噩耗，王建民在赴美初期的2001年，效力洋基小聯盟短期1A，就因右肩關節
撕裂傷而進行手術，當時替王建民操刀的醫生，正是今天替王建民檢查的洋基隊醫安
德魯。
安德魯今天檢查完王建民的傷勢後，懷疑王建民是舊疾復發，這也是總教練托瑞所最
不樂見的結果，王建民舊傷發炎，是否需要再度動刀，關係著王建民是否能夠繼續在
上場投球，如果只是發炎不須動刀，台灣球迷或許還有機會在這個球季見到王建民登
版的英姿，如果是右肩關節再度撕裂，不但王建民整個球季或將因此報銷，日後復原
情況更將影響未來重返球場之路。
效力於科羅拉多落磯山的曹錦輝，今年5月也因肩關節唇撕裂開刀，目前還在進行漫
長的復原，不過球迷也無須過度擔心，去年紅襪破除貝比魯斯魔咒的巨投席林，也曾
經歷經兩度手術開刀之後，還東山再起，並且創下個人職棒巔峰。
http://www.ettoday.com/2005/07/15/341-1817389.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2