〈MLB〉洋基重砲擊穿紅襪 Schilling復出首戰吞敗
路透社
07-15 17:45
Alex Rodriguez週四在第九局轟出兩分重炮，助紐約洋基在Fenway Park以8-6擊敗美
聯對手波士頓紅襪，同時讓傷癒復出的強投Curt Schilling慘吞敗仗。
洋基延續全明星賽前的出色狀態，贏得最近九戰中的第八勝，目前與美聯東區領先者
紅襪的勝差縮小至一場半。
Schilling在第九局登板，得到全場球迷的起立歡迎，當時比分是6-6平局。這是他自
接受腳踝手術後首次登場。
但這位去年助紅襪奪取世界大賽錦標的英雄，在他自4月23日以來的首次出賽中遭遇
厄運。
他面對的第一位打者Gary Sheffield將球轟到Green Monster高牆上形成二壘安打，
Rodriguez隨後揮出個人本季第24支全壘打，讓Schilling(1勝3負)承擔敗戰。
紅襪在首局取得4-0領先優勢，但洋基第二局分別由Jason Giambi和Bernie William
s分別回敬一發重炮。這也是Giambi最近七戰中轟出第六彈。
Sheffield也連續第三場轟出重炮，此役貢獻兩分打點，兩次返壘得分。
洋基中繼投手Tom Gordon主投第八局未失一分，摘得勝投。王牌救援投手Mariano Ri
vera第九局令紅襪三上三下，取得個人第21次成功救援。
Trot Nixon為紅襪轟出一支三分重炮，Johnny Damon五打數揮出一安打，將個人連續
安打場次延長至本季大聯盟最多的26場。
--翻譯 王燕昆
http://sports.yam.com/show.php?id=0000053772
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2