〈MLB〉金鶯擒水手Palmeiro逼近三千安 Harden完封遊騎兵
路透社
07-15 17:48
Rafael Palmeiro週四揮出一壘安打，距離他生涯第3000支安打大關更推進一步，並
幫助巴爾的摩金鶯以5-3客場擊敗西雅圖水手。
Jay Gibbons為金鶯轟出兩分全壘打，Sal Fasano添上一支陽春炮，Daniel Cabrera
主投八局表現出色，共助金鶯以一場漂亮的勝仗開始了下半賽季。
不過人們的注意力都集中在Palmeiro的身上。他即將加入Hank Aaron、Willie Mays
和Eddie Murray的行列，成為史上第四名揮出3000支安打和500支全壘打的選手。
Palmeiro在開賽前距離這個目標只剩兩支安打的差距，他在第四局揮出一壘安打，但
此後他未能再敲出安打，距離3000安打大關只差一步之遙。
**運動家完封遊騎兵**
在奧克蘭，Rich Harden差一點就演出完全比賽，最終上演完投完封，幫助運動家以6
-0大勝德州遊騎兵。
Harden(6勝4負)一直到第八局，才在一人出局的情況下被Alfonso Soriano敲出一壘
安打。
這位右投在第九局又被David Dellucci敲出一支一壘安打，不過最後他還是完成了兩
安打完封，這也是他生涯首次完封。
Eric Chavez在第二局為運動家轟出全壘打，讓哈登吃下定心丸。Nick Swisher在這
一局也添上一分打點。然後運動家在第五和第六局又各取兩分，最終大破對手。
--翻譯 黃建松
http://sports.yam.com/show.php?id=0000053773
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2