〈MLB〉Prior投打俱佳小熊四連勝 釀酒人逆轉挫國民
路透社
07-15 13:48
Mark Prior週四強投八局，率領芝加哥小熊以5-1擊敗匹茲堡海盜，拿下四連勝。
Prior(6勝3負)僅被擊出兩支安打，丟掉一分自責分，投出10次三振和三次保送。他
自己還擊出兩支安打，拿下一分打點並得到一分。
Todd Walker在第三局轟出兩分全壘打，幫助以0-1落後的小熊將比分反超，之後又在
第四局連得三分，確保了勝局。
Mark Redman(4勝9負)吞下敗戰，他主投四局，被擊出八支安打，丟掉五分。
**釀酒人後來居上**
在密爾瓦基，Damian Miller在第八局揮出兩分二壘安打，Geoff Jenkins轟出陽春全
壘打，幫助釀酒人反敗為勝，以4-2拿下華盛頓國民。
Jenkins在第六局轟出本賽季個人第10支全壘打，為釀酒人將比分扳成2-2，隨後在第
八局率先出場便揮出一壘安打，稍後出場的Miller轟出中外野二壘安打，將Jenkins
和Russel Branyan送回本壘得分。
中繼出場的Matt Wise(3勝2負)主投一局未失分，拿下勝利，Derrick Turnbow第九局
表現完美，本賽季第18次救援成功。
國民中繼投手Gary Majewski(2勝1負)承擔敗戰，他主投1.1局，被擊出兩支安打，丟
掉兩分。週三剛剛加盟國民的Preston Wilson首次出場便貢獻了全壘打。
--翻譯 姚旭
http://sports.yam.com/show.php?id=0000053754
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2