美國職棒》黃俊中：動手術 像割包皮般正常
【記者吳育光/台北─洛杉磯電話採訪報導】
職棒球員受傷動手術，在美國就像是男生割包皮，在台灣就像吃魯肉飯一樣稀鬆平常
。」旅美投手黃俊中這麼認為。
肩膀韌帶撕裂受傷經過三個多月復健的黃俊中，由於復健恢復情況良好，上周已開始
做輕微的重量訓練，以調整保持自己的肌力。「兩周前，我去醫院做檢測，醫生和復
健師評估我的復健情況，接受了我想做重量的看法。」
黃俊中說，他的傷勢已好約六成，但最後四成屬於肌肉韌帶組織較深層的部分，所以
後段恢復期會比較長。「雖說復健期要很小心、很有耐心，但要自己心裡說不急，那
是騙人的，醫生和復健師雖接受我做重量，卻千叮嚀、萬交待，一切必須循序漸進，
急不得。」
看到旅美投手曹錦輝、王建民陸續受傷，黃俊中有所領悟地指出，好像在美國職棒球
速超過150公里的投手，幾乎都受過傷，能投這麼快球速的投手，需要很強的爆發力
，肌肉群自然會比較難以承受。
黃俊中指出，在美國，每個禮拜都有球員排隊動手術，美國人對球員受傷動手術看法
很積極、很樂觀，因為不開刀會讓傷勢越拖越久，會減短運動壽命，動完手術復健後
，還可以多投好幾年，像動過湯米強手術的凱文布朗，就是很好的例子。
「所以嘍！不需把球員受傷動手術看成太嚴重，它就像割包度、吃魯肉飯一樣很平常
。」黃俊中表示，他在美國曾與郭泓志聯絡過，除了鼓勵打氣外，還很佩服郭泓志經
歷長期復健又能東山再起的勇氣，「我相信，郭泓志會是繼曹錦輝、王建民之後，第
三位登上大聯盟的台灣投手。」
「王建民受傷的消息發布了嗎？是關節唇受傷嗎？」黃俊中對王建民很關心，希望王
建民受傷部分是新傷不是舊傷，因為攸關復健時間。
【2005/07/18 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2794215.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2