美國職棒》海盜杜克發威 馬杜斯豎白旗
【記者方正東／綜合外電報導】
匹茲堡海盜隊的左投杜克也在上演「菜鳥傳奇」，昨天與300勝投手馬杜斯對決，投
得有聲有色，先發八局無失分，不僅助海盜隊3：0擊敗芝加哥小熊，個人也拿到升上
大聯盟之後的第二勝；旅美球員陳金鋒昨天未先發，九局上場代跑，跑回洛杉磯道奇
的追平分，終場道奇5：4逆轉勝舊金山巨人，中止最近的六連敗。
杜克（Zach Duke）才22歲，去年從1A投到2A，戰績15勝6敗、防禦率1.46，是海盜隊
小聯盟表現最好的投手，今年從3A出發，戰績12勝3敗，7月1日，海盜隊決定將他升
上大聯盟。
上大聯盟的第二天，杜克就對密爾瓦基釀酒人先發，投七局失三分，無關勝敗，五天
之後對費城人隊先發，投七局沒失分，贏得大聯盟生涯的第一勝。
昨天是杜克升上大聯盟之後第三次先發，對手是小熊隊300勝投手馬杜斯，杜克說：
「馬杜斯的傲人成績，已可進入名人堂，能與他同場競技，我感到非常驕傲。」
不過站上投手丘，杜克可沒有手軟，他投得相當精采，跟王建民一樣，每當有危機，
總是能讓對手打出雙殺打，化解危機，小熊隊總教練貝克也稱讚杜克投得好，此戰杜
克共讓小熊打出四次雙殺打。
贏了這一戰，杜克已連續17局無失分，防禦率下降到1.23，馬杜斯雖然投得不差，先
發八局只被打出五支安打失三分，但碰到菜鳥杜克，馬杜斯也只能豎白旗投降，馬杜
斯目前戰績是八勝七敗。
道奇對巨人之戰，陳金鋒沒有先發，九局下辛茲代打獲保送，陳金鋒才等到上場機會
，代辛茲跑壘，接著羅伯斯、伊斯圖利斯連續安打，金鋒回本壘攻下追平的第四分，
菲利普斯再見安打，道奇5：4贏球。
另外，明星賽後才被西雅圖水手隊交易到明尼蘇達雙城隊的波恩，經過10打數沒安打
之後，昨天終於敲出轉隊後的第一支安打，而且這支安打還是幫助雙城隊攻下第五分
的勝利打點安打，終場雙城5：4擊敗洛杉磯天使；辛辛那提紅人隊小葛瑞菲轟出本季
第19支、生涯第520發紅不讓，助紅人隊擺脫科羅拉多洛磯隊的糾纏，7：6贏球。
【2005/07/18 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2793478.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2