〈MLB〉Carpenter完封壓倒Clemens 紅雀三連戰橫掃太空人
路透社
07-18 12:53
Chris Carpenter週日完投三安打比賽，表現壓倒Roger Clemens，率聖路易紅雀主場
3-0完封國聯對手休士頓太空人。
週二全明星賽國聯先發投手Carpenter(14勝4負)此役完全掌控局面，全場投出114球
，三振九人次，沒有保送。
他同時成為本季國聯首位14勝投手，紅雀則完成對太空人三戰橫掃，迎來四連勝，最
近11戰取得九勝。
Carpenter最近八次先發登板一共僅丟掉五分。週日的比賽是他本賽季第四次、生涯
第17次完投全場。
Carpenter第二局參與進攻時還擊出一個滾地球，導致一壘手Mike Lamb失誤，使紅雀
搶下兩分。本場比賽只進行了一小時59分鐘便告結束。
Clemens(7勝4負)盡管發揮不俗依然吞敗。他被敲出五支安打失掉三分，其中僅有一
分為自責分，個人自責分率降至1.47。
田口壯為紅雀揮出兩支安打，並有一次返壘得分。
--翻譯 王燕昆
http://sports.yam.com/show.php?id=0000053883
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2