美國職棒》兩聯盟勝投王 14勝到手
【記者雷光涵／綜合美國外電報導】
美國職棒國聯、美聯的勝投王相互較勁，白襪隊賈蘭率隊42年來初次橫掃印地安人，
搶下第十四勝，紅雀隊卡本特更賣力，完封搶下第十四勝。
數天前擔任明星賽國聯隊先發投手的卡本特，再度在「火箭人」克萊門斯面前「耍大
刀」，昨天對太空人隊完投9局，僅被擊出3支安打、無保送、無失分，紅雀3：0勝，
系列戰三連勝。
卡本特說：「羅傑（克萊門斯）如何與我無關，我要幫助球隊擊敗對手，而非打敗羅
傑。」克萊門斯昨天主投7局，被敲5安、失3分，1分是責失，吞敗戰。
卡本特近8場比賽防禦率0.70，3場完封，昨天是他本季第四場完封、生涯17次；成為
國聯最多勝投手，與賈蘭並列大聯盟最多勝。
白襪隊昨天4：0擊退印地安人隊，四連戰全勝，是42年來對印地安人隊頭一遭。先發
投手賈蘭主投6局，被敲7安，2次保送，沒失分，為美聯最多勝投手。
賈蘭說：「我沒想過會在系列戰剃對方光頭，印地安人對我們打得很好，設想勝敗各
半就不錯了。」
印地安人在得點圈有人時，打擊率僅1成25，是吞下系列戰全敗的主因，最近5連敗。
而皇家、老虎隊繼4年前的衝突後，昨天又在場中大演「摔角秀」；只不過這一回是
老虎投手法恩斯渥斯先發制人，把皇家艾菲爾德扛起來，「搬」到對方休息區前摔下
；4年前是皇家的史威尼先動手。
其實衝突主角不是法恩斯渥斯、也不是艾菲爾德。皇家先發投手赫南德茲6局下對老
虎的吉倫投出內角快速球，球擊中吉倫的頭盔。
吉倫破口大罵，雙方休息區、牛棚球員都衝進場內，因赫南德茲在1局已投出2次觸身
球，2局老虎投手馬洛斯「回敬」一次，還遭主審警告。
不過雙方當事人保持距離，沒有肢體衝撞。法恩斯渥斯不知怎麼看艾菲爾德不爽，在
衝突快平息之際動手，引發混戰，共7人被逐出場，吉倫還送醫檢查，幸無腦震盪。
皇家終場仍以5：0完封老虎。
【2005/07/19 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2795388.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2