MLB／老將西耶拉建功 洋基逆轉擊敗遊騎兵
2005/07/19 14:56
今天敲出致勝安打的老將西耶拉。（圖／美聯社）
實習記者蔡瑋鈞／綜合報導
歷經3個半月的努力，紐約洋基隊今天(美國時間18日)擊敗德州遊騎兵隊後，正式登
上美聯東區的龍頭寶座，投手布朗(Kevin Brown)返回先發陣容表現不理想，4.1局中
被敲出10支安打失掉6分，但靠著西耶拉(Ruben Sierra)適時的安打超前比數，洋基
隊後來居上以11比10擊敗火力兇猛的遊騎兵隊。
洋基隊近期投打均有出色表現，在最近13場比賽中贏了11場，與波士頓紅襪進行4連
戰更拿下3勝1敗的理想成績，戰績50勝41敗在美聯東區的排名也超越紅襪隊、金鶯隊
達0.5場勝差，兩隊成績都是同樣的50勝42敗。
洋基隊今天派出剛從傷兵名單歸隊的布朗先發，他首局就出狀況，被對手敲出5支安
打攻下3分，但是隊友隨即在2局以7支安打、其中包括波沙達(Jorge Posada)的3分砲
攻下6分，3、4局他又被索利安諾(Alfonso Soriano)、巴拉哈斯(Rod Barajas)轟出
全壘打再掉3分。
不過4局上松井秀喜、薛菲爾德(Gary Sheffield)相偕開砲攻得3分打點，比數差距也
拉開到3分，布朗投完4.1局就退場休息，總計此戰被敲出10支安打責失6分送出3次三
振，接手的中繼投手布拉克特(Scott Proctor)6局下無人出局情況下保送對方兩名打
者後退場，這時換上法蘭克林(Wayne Franklin)中繼。
法蘭克林雖然一上場順利讓德魯奇(David Dellucci)打出內野滾地球形成雙殺，但是
接著保送揚(Michael Young)後，被泰克西拉(Mark Teixeira)擊出1分打點安打，加
上中外野手威廉斯(Bernie Williams)失誤及索利安諾的安打讓遊騎兵一口氣攻下4
分，比數也超前洋基隊1分，法蘭克林也把中繼投手布拉克特的勝投搞丟。
不過近況不錯的洋基隊在8局上靠著1次保送加上西耶拉的超前比分的2分打點安打，
逆轉擊敗遊騎兵隊，守護神李維拉(Mariano Rivera)後援1局沒有失分拿下第24次救
援成功，勝投由投2.1局沒有失分的史特茲(Tanyon Sturtze)拿下。
http://www.ettoday.com/2005/07/19/341-1819354.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2