兩位洋基巨星的再生
2005/07/19
【名球評許昭彥/特稿】
如果洋基今年能從後趕上，打敗紅襪與金鶯，贏得美聯東區冠軍或外卡，「A-Rod」
羅德里奎玆與吉安比的貢獻重大。這兩人今年的演變也使他們終於變成了洋基巨星，
被洋基球迷接受了。
從7月15日到18日，洋基於紅襪球場的四場重要比賽中，A-Rod在三場都打出全壘打，
一共攻下五分，他是洋基贏了這三場的功臣。吉安比在這四場中的一場中也被保送二
次，打出二支安打，使洋基能贏了比賽。更重要的，洋基在前13場中能贏了10場，吉
安比的「復活」是主因，他又能打擊了。這使洋基現在僅落後紅襪半場，進入季後賽
又有希望了。
A-Rod去年加入洋基後，雖然也打出2成86打擊率，36支全壘打與106分打點，但他沒
幫助洋基最後打敗紅襪，紅襪最後贏得美聯冠軍，且捧走世界大賽總冠軍。
A-Rod去年在對紅襪的美聯冠軍賽最後四場，一共有17次攻分機會，卻只打出二支安
打，其中一場只要他能打出一支高飛球或滾地球，洋基在三壘的選手就能跑回得分，
可能會贏了美聯冠軍，但A-Rod竟然被三振！所以大家也就認為，A-Rod不能打敗紅襪
，怎麼能有資格稱他為真正的洋基球星？
吉安比因過去用類固醇（Steroids），今年球季開始前公開道歉，這使他受到重大壓
力。他去年因傷只能比賽80場，對洋基毫無貢獻。今年球季開始一個多月後，在5月
初時只打出1成95打擊率。那時洋基就想將他「下放」到小聯盟，使他更有機會練習
打擊，他不去，每次打不出被三振時，球迷觀眾也就對他大聲噓罵！大家都認為洋基
還要付給他的四年8200萬元鉅薪，是白白浪費了。
可是這A-Rod與吉安比現在竟然都能打擊了，這是洋基的福氣。A-Rod去年在有攻分機
會時只打出2成5打擊率，今年打出3成。可是在15日還未去與紅襪比賽前，洋基與紅
襪已比賽的九場中，他仍然表現平平，對紅襪不能打好，洋基在這九場中輸五場。在
15日前洋基落後紅襪2.5場，這四場也可能就是決定洋基今年命運的最重要比賽。在
這緊要時刻，A-Rod終於發揮實力，這也可說是決定了他在洋基的前途與命運！他現
在已打出美聯最多26支全壘打，也有3成15打擊率。
A-Rod在15日的第一場第九局，兩隊以6：6打平時，面對紅襪新的王牌救援席林（Cu
rt Schilling）時，打出了一支又高又遠的全壘打，攻下二分，洋基也就以8：6贏了
。這是他加入洋基後最重要的全壘打。也可能是他已打出的四百多支全壘打中最使他
滿意的一支，因為強投席林是最常嘲笑他的（說他不會成為真正的洋基球星，不能幫
助洋基贏球）。
在17日的第三場，A-Rod同樣地再打出一支二分全壘打，那時已上壘的也是謝費爾（G
ary Sheffield）。他們兩人在這四場中一共打出12支安打（其中五支是全壘打），
攻下10分。這也就使人現在認為他們是最強猛的打擊雙雄，不亞於紅襪的歐提玆與拉
米瑞玆。更重要的，A-Rod對洋基的貢獻與地位是被肯定了。
同樣的，吉安比從5月14日開始，竟然也能打出3成16打擊率與五支全壘打，現在共打
出11支全壘打，也有2成79打擊率，更重要的，他的4成32上壘率在美聯是數一數二的
。洋基在前十多場中能打敗海盜、金鶯與印地安人等，他的功勞最大。在15日與金鶯
比賽時能打出2支全壘打，更是他兩年來未有的壯舉，這吉安比是「復元」了。
所以，靠A-Rod、吉安比與王建民，在上半季不死不活的洋基隊，現在也就開始有生
機。加上紅襪在前17場輸了11場，金鶯表現也不如以往，就更能凸顯A-Rod與吉安比
的表現了。
【2005/07/19 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=16073
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2