〈NPB〉姜建銘練投 巨人一軍投手教練阿波野讚賞
陳師正
07-24 22:00
目前在日本職棒巨人隊二軍進行改造的旅日好手姜建銘，昨天進行久未練習的登板投
球，一軍教練阿波野秀幸在旁觀看，他對姜建銘的投球威力表示讚賞，並勉勵他努力
打好根基，明年有機會登上一軍出賽。
阿波野是在下午隨同一軍選手到球團專屬場地進行訓練，當時早上練球的二軍球員還
未離開；姜建銘練投時阿波野透過翻譯形容：「直球相當恐怖！假以時日會是名深具
壓制力的投手。」
姜建銘表示，投球受到賞識和日前官方網站發佈的二軍教練更改他投球姿勢消息有關
。「其實沒有大家想像的恐怖，教練只是要我減少身體太過前衝的問題。注意重心保
留、動作加大、節奏變動三點。這是在台灣時就發現的缺點。」兄弟象對本季改造成
功的吳保賢，也是經過兩名日籍教練更改此一動作。
姜建銘也解釋：「昨天練投是第二次登上投手板。改姿勢後感覺球的尾勁增加，不過
由於近期多半以體能基礎訓練居多，所以球速尚未完全飆出。」
「第一次練投噴射球（shoot）縱向轉軸就掌握的不錯；昨天上投手板練投是第二次
，阿波野教練要翻譯跟我說：直球的橫向轉軸（術語發音：凱電）很靈活！竟然有滑
球的效果！」
雖然練習狀況不錯，但姜建銘也表示：「今年上一軍機率不大。教練團說要多操一點
。現在二軍每天練三小時，大概有一半是體能，也有作長距離傳接球等其他訓練。」
姜建銘也在最近與不少一軍知名選手一同練球，他笑說：「受傷的高橋由伸每天都來
，木佐貫洋背部拉傷後也是，他很親切有趣；昨天我還和小久保裕紀自我介紹。」他
也要關心他的台灣球迷放心，在日本到目前為止適應無虞。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000054174
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2