MLB ／教士紅人完成交易 下一波鎖定金鶯龐森
2005/07/24 11:11
奈文能否穿上金鶯球衣，將是個未知數。（圖／美聯社）
實習記者蔡瑋鈞／綜合報導
國聯西區排名第一的聖地牙哥教士隊在星期六(美國時間)與辛辛那堤紅人隊完成一項
交易，籌碼是將旗下小聯盟兩名投手送至辛辛那堤，換來的則是三壘手蘭達(Joe Ran
da)，另一項動作就是將三壘手伯洛斯(Sean Burroughs)下放至小聯盟3A球隊。
除此之外，教士隊也正在醞釀另一項交易，就是將一壘手奈文(Phil Nevin)與巴爾德
摩金鶯隊投手龐森(Sidney Ponson)進行交換，但奈文的合約中有規定球隊沒有經過
球員的同意、不得任意交易或釋出球員，由於牽扯到不得交易條款，因此這項交易是
否能成功，還是個未知數。
教士隊想將奈文交易出去這個念頭已經有一段時間了，主要的原因是他龐大的薪資及
反覆無常的脾氣，他本季年薪高達將近900萬美元，而下個球季更將獲得近千萬美元
的薪資，在教士隊陣中排名第一，而想要交易來的龐森本季薪資也有850萬美元，教
士隊也曾在2003年12月提出一項用奈文交換紅人對小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.)的交
易方案，不過當時被奈文所拒絕。
奈文的經紀人艾克賽羅德(Barry Axelrod)對這項交易提出看法：「他們(教士隊)非
常希望奈文能接受這項交易，但是我不贊同，奈文非常喜歡這裡，他享受在西岸海濱
旁打球的感覺，而且他也在這裡建了新屋，他一點都不想離開這裡。」
http://www.ettoday.com/2005/07/24/341-1821680.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2