鋒仔10天定去向
再度遭下放 面臨釋出交易
美國職棒MLB
道奇把陳金鋒丟回小聯盟，因為已沒有選擇權(option)，陳金鋒面臨球團對他進行第
2次的「任務指派」(DFA)，接下來3天沒有其他球隊要他，10天內道奇沒把他交易出
去，鋒仔就要自己決定下一步怎麼走的命運。
布雷德利帶傷歸隊
前天賽後，道奇確定把在3A的51區隊打復健賽的布雷德利直接從科羅拉多泉(Colora
do Spring)客場拉到紐約與球隊會合，並且馬上在昨天的比賽先發，並面對大都會王
牌投手馬丁尼茲(Pedro Martinez)的投球。
事實上，布雷德利手指的傷沒有完全好，總教練崔西(Jim Tracy)不能保證他有辦法
應付每天的比賽，但他急著想讓球隊火力看起來像個大聯盟球隊，而不只是「3A」級
的，何況今年季初在布雷德利帶領下打出不錯成績，他等不及回主場再找這位球隊新
leader歸隊，寧可讓他長途奔波趕來東岸。
談未來：我不知道
道奇還是選擇被叫上大聯盟20天只有7場出賽8個打數2安打的陳金鋒移出25人名單，
崔西說：「我們得空出個位子，這也是不得已的做法。」他說明陳金鋒已經是第2次
被DFA(Designated for Assignment)，必須放在waiver(釋出名單)上3天讓其他球隊
挑選，3天後若沒球隊撿走他，道奇會試著把他交易出去，10天後若沒球隊要他，陳
金鋒可自己決定是否留在道奇小聯盟。
還想留在美國打球
「我們希望其他29隊有他發揮的空間。」崔西提及今年他上大聯盟第1場比賽那支2分
打點安打對球隊重要性，不過球隊現在需要更有效的火力云云。而陳金鋒昨天仍跟球
隊到球場，當他得知自己再被下放，面對未來他只淡淡的說：「我不知道。」
與大都會後2場比賽他已無法穿道奇球衣留在球場，不過球隊仍會帶他一起回洛杉磯
，鋒仔的經紀公司代表張嘉元說：「周一大聯盟辦公室上班waiver才生效，最後結果
要等到周三，未來10天他仍與道奇有合約關係，如何決定我們不方便表示意見，不過
我們會盡量幫他找機會，他的意願還是留在美國打球。」接下來鋒仔還是要等待，只
是731交易大限只剩1周左右，交易機會不算多，鋒仔自己決定下一步的可能性較高。
【2005/07/25 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2