〈MLB〉白襪勝紅襪四連戰平分秋色 魔鬼魚橫掃金鶯
路透社
07-25 14:42
路透蒙特利爾電---
井口資仁週日轟出兩分全壘打，全場攻下三分打點，幫助芝加哥白襪在主場以6-4擊
退波士頓紅襪。兩隊在四場系列賽中平分秋色。
Scott Podsednik為白襪攻下兩分，Paul Konerko也添上了兩分打點。
Jose Contreras(6勝6負)主投5.2局，被敲出八支安打丟三分，還投出六次三振和兩
次保送，拿到勝投。
Bronson Arroyo(8勝6負)主投6.2局，被擊出八支安打失六分，吞下敗績。
在聖彼得斯堡，Carl Crawford揮出兩分全壘打，Casey Fossum強投6.1局，共助坦帕
灣魔鬼魚以6-2擊敗巴爾的摩金鶯。
魔鬼魚目前如日中天，但金鶯卻狀態下滑戰績直線下滑。
Fossum(5勝8負)僅被擊出三支安打丟兩分，還投出六次三振和一次保送，幫助魔鬼魚
完成對金鶯三場系列賽的橫掃，並且在12戰中第八次取勝。
Erik Bedard(5勝2負)主投六級，被敲出九支安打丟三分，承擔了敗仗。
Sammy Sosa和Sal Fasano都為金鶯轟出全壘打，但他們仍然未能逃脫五連敗的厄運。
--翻譯 黃建松
http://sports.yam.com/show.php?id=0000054197
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2