MLB／伍德被列入傷兵名單 歸隊後從後援再出發
2005/07/26 11:20
伍德由於肩膀酸痛被調往傷兵名單休養，接下來復出後，將轉任後援。（圖／美聯社
資料照片）
實習記者黃信詠／綜合報導
芝加哥小熊王牌投手之一的伍德（Kerry Wood），今天（台北時間26日）已經轉往傷
兵名單休養，這次主要是因肩膀酸痛原因而休息，只要獲得充分休息後就能在上場，
不過球團決定等他歸隊後將暫時轉換跑道，先從牛棚開始。
過去伍德就因右肩問題深受困擾，本季季出也曾待在傷兵名單內，沒想到復出後肩膀
又出現酸痛現象，球隊訓練員歐尼爾（Mark O'Neal）認為可能是使用過度問題，等
伍德肩膀恢復到可再度上場投球後，將從中繼後援做起，以減輕他的負擔。
針對是否動刀的問題，伍德表示那是最後的選擇，但訓練員歐尼爾說：「如果球季結
束後馬上開刀，在明年春訓期間應該能順利回到球場。現在伍德傷勢還沒有這麼嚴重
，本季還可以為球隊效力。」
伍德在1998的新人球季時，所表現出來的成績令人激賞，生涯第5次先發面對休士頓
太空人時，演出20三振，該年也以13勝6敗、3.40防禦率、233次三振，讓他獲得當年
國聯新人王頭銜。
但伍德在1998年季末就因使用過度的問題也動了韌帶移植手術，使他在1999年球季報
銷，2000年球季才復出，但成績已不若新人球季般亮眼了。
http://www.ettoday.com/2005/07/26/341-1822475.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2