美國職棒》松井2分砲掃天使 洋基留顏面
洋基卡諾（左）第四局闖本壘失敗。
法新社
【記者藍珮瑜／綜合外電報導】
靠著主投6.1局只失1分的強投穆西納，與松井秀喜在7局的2分全壘打，洋基終於避免
被天使橫掃，以4：1拿下這一系列賽的唯一一勝。
「那球正好掉進好球帶，」松井十分謙虛，「而我很幸運地擊中。」這是松井的第17
號全壘打，也是洋基自7月14日之後，11場征戰客場的第25發。
一開始便處於落後的洋基，好不容易領先了，但在8局下時，還是發生了讓洋基教頭
緊張的狀況；後援投手高登，在一人出局後，保送了象徵追平分的跑者。幸好終結者
李維拉引誘打者擊出雙殺打，順利瓦解了天使這一局的攻勢；李維拉也奪下本季第廿
五個救援成功。
洋基雖然在過去的5場比賽中，敲出14支全壘打，但作客洛杉磯的4連戰，只取得1勝
。這回在客場出賽，面對紅襪、遊騎兵與天使，洋基繳出6勝5敗的成績。
這實在是因為洋基的先發投手群傷兵累累，陣容薄弱，總教練托瑞可說是好不容易才
拼湊出投手先發排序。「6勝5敗聽來似乎不怎麼好，」托瑞說，「但當我們5勝5敗，
並且奪下客場最後一場比賽的勝利，這種滋味非常美妙。因此，我覺得很高興。」
本季布朗長時間受背傷所擾，但為了洋基，他提早離開傷兵名單，披掛上陣。「他很
勇敢，」托瑞說，「他認為這是自己的責任。」不過，負傷出賽卻讓布朗的成績更難
看，4勝7敗，防禦率高達6.50，同時，他與洋基的合約將在今年球季結束之後終止。
而背部難忍的疼痛，已讓布朗啟程到科羅拉多，找醫生治療。
強森的背傷，也三不五時地發作。洋基對強森的身體狀況十分關心，「他對我們來說
太重要了。」托瑞說；「他們對待我，比我對待自己還要謹慎。」強森表示。
【2005/07/26 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2808145.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2