興農球團：職棒打假球案 配合調查
中央社台北二十六日電
興農球團下午發表聲明表示，球隊中若有球員涉及違法打假球行為，將全力配合檢調
單位調查到底。
另外，興農球團也澄清媒體部份錯誤報導。
興農球團指出，今天有媒體報導「鄭祐衛出國外包球員引介登台」，文中所提鄭祐衛
為「現任」牛隊翻譯，為不實且錯誤的報導。因為鄭祐衛為牛隊前任翻譯，並且於民
國九十年間與牛隊結束賓主關係，現任翻譯並非鄭祐衛。
另外，文中提到牛隊美籍投手教練飛勇於七月十九日在高雄王朝酒店接受招待，即安
排先發、中繼、救援投手名單，也是毫無根據的錯誤報導。
經查證，牛隊七月十九日因海棠颱風影響，全隊野手在豐原興農牛莊室內打擊場練球
，投手教練飛勇則與投手群到台中台灣體育學院借用室內練習區練投。
當天晚間十一時，興農牛莊關門晚點名時，牛隊確認投手教練飛勇仍與外籍投手在房
間內談話，而且興農牛莊門禁嚴格，並設有二十四小時警衛及攝影系統，晚點名後關
閉鐵門一律不得外出；第二天上午十時，牛隊全隊於豐原發車前往嘉義準備參加中華
職棒首次加賽，飛勇也共同前往。
檢調偵辦職棒簽賭涉嫌打假球案，二十五日晚間逮捕牛隊前翻譯鄭祐衛、La new熊隊
捕手陳昭穎、誠泰蛇隊二軍教練蔡生豐及組頭等十人，興農球團除了駁斥部份不實報
導外，同時強調陣中若有球員涉及任何違法行為，將全力配合檢調單位調查到底。
【2005/07/26 中央社】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS2/2809049.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2