〈MLB〉洋基二換一 從落磯山換得Shawn Chacon
曹玉炯
07-29 16:49
隨著七月三十一日的交易大限將至，洋基也必須要作出一些改變。今天(二十九日)以
兩名小聯盟球員從落磯山換得先發投手Shawn Chacon，距離野茂英雄的加入時間僅隔
二天。
根據交易內容，洋基送出的球員也都是投手，分別是Ramon Ramirez與Edwardo Sierr
a。
現年二十七歲的Chacon曾在2003年入選國聯明星隊，但2004年轉任救援卻表現不佳，
雖有三十五次救援卻也搞砸九次；今年回到先發陣容，帳面一勝七敗不理想，不過4.
09ERA的內容並不差。
總計Chacon在落磯山四個半球季，總戰績二十四勝四十五敗三十五救援、5.20ERA。
預計Chacon將在星期天與天使比賽登板先發。
Chacon自從四月二十四日之後就未曾拿下勝利，目前處於七連敗階段，不過下山之後
的Chacon應該可以在Yankee Stadium有較佳的表現，目前唯一值得注意的是他曾在五
月下旬拉傷大腿腿筋，六月初進入傷兵名單直到七月初才歸隊；好消息則是最近二場
比賽均繳出優質先發內容。
洋基現今先發陣容與季初相較有極大的不同，在Kevin Brown再次受傷，王建民、Car
l Pavano與Jaret Wright尚未歸隊的情況下，僅有Randy Johnson與Mike Mussina不
變，其他三名先發應該是Al Leiter、Chacon、Aaron Small，野茂英雄在小聯盟的表
現也直接影響這幾名投手的定位。
Ramirez今年在二A與三A共出賽二十一場全部擔任先發，戰績七勝八敗、4.19ERA；後
援投手Sierra則在二A出賽，三十三場戰績三勝一敗二救援、3.28ERA。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000054410
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2