MLB／鈴木一朗雙響砲助陣 水手逆轉擊敗印地安人
2005/07/31 14:02
鈴木一朗雙響砲，幫助球隊贏球也打破紀錄。（圖／美聯社）
實習記者陳盈州／綜合報導
以打擊技巧出色並非以長打火力見長的安打好手鈴木一朗，今天（美國時間30日）攻
擊火力爆發，與印地安人系列賽第3場比賽中4個打數揮出兩支全壘打，幫助水手後來
居上以3比2拿下勝利，中止前兩場連敗的窘境。
一朗單場比賽很難見到他揮出1支以上的全壘打，今天只不過是生涯第3次而已，而第
4局的全壘打4足足有428呎遠，打破個人最佳紀錄，總教練哈格洛夫（Mike Hargrove
）說：「一朗並非是全壘打型打者，他的比賽方式是將球打到地上、靠著速度上壘、
有機會盜壘向前推進然後幫助球隊得分，但是他有很好的拉打能力。」
7月一朗繳出3成85的單月打擊率，目前打擊率已經提昇到3成16，現在暫居美聯打擊
王的戴蒙打擊率為3成37，看來一朗要衛冕打擊王仍大有可為，而第4局揮出全壘打後
也讓他生涯安打數來到1058，打破高懸75年單位球員生涯前5個球季安打總數的大聯
盟紀錄，先前紀錄是華納（Paul Waner）於1926年~1930年間所創下的1057安打數，
當時用了747場比賽，而一朗只用了737場就達成。
去年已經打破單季最多安打紀錄的一朗，對於打破此項紀錄表示：「我根本不知道這
項紀錄，當我聽到時我告訴自己，天阿！大聯盟裡還真多紀錄。」
這場比賽前3局，印地安人靠著貝利雅德（Ronnie Belliard）的安打取得2比0領先，
但水手在4、5、6三局各揮出1支全壘打將比數超前並領先到終場，水手先發投手法蘭
克林（Ryan Franklin）主投6.2局被擊出9支安打失2分，拿下本季第6勝。
http://www.ettoday.com/2005/07/31/341-1824797.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2