萊特勝投 威恩完全打擊
〔記者王英明╱綜合外電報導〕
舊金山巨人隊新報到的外野手威恩只出賽十三場，就完成舊金山巨人隊球員六年多來
無法做到的「完全打擊」。
威恩是在今年球員交易截止日前一天，才由水手隊轉到巨人隊，他來到巨人後，非常
適應環境，在四十七個打數敲出十五支安打，打擊率三成一九，長打率六成八一，有
三發全壘打，而他先前在水手隊一○二場，打擊率僅二成七五，長打率三成九一，全
壘打六發。
威恩在一局首打席先敲出一壘打，三局轟出一發全壘打，四局擊出二壘打，六局揮出
最難達成的三壘打，只花四打數即完成完全打擊，這是他八年大聯盟生涯首次完全打
擊，也是巨人隊史第二十一次完全打擊。這也是本季大聯盟第三次完全打擊，前兩人
是紅雀古茲蘭尼克與國民的威克森。
巨人總教練阿魯表示，因為威恩自轉隊來都沒休息過，前天讓他休息一場，沒想到隔
天就轟出完全打擊，看來威恩很喜歡這種休假模式，他考慮再放威恩一天假，看會不
會一樣神勇。
洋基萊特復出，先拿魔鬼魟開刀，五比二勝投，取得四個月來首勝，本季兩度對魔鬼
魟全勝，當初因萊特進傷兵名單取得大聯盟登板機會的王建民，對魔鬼魟則吞下兩敗
。
萊特對魔鬼魟投六點一局，僅挨四支安打失兩分，投出一次保送與三次觸身球，前三
局無安打，直到四局才挨紅不讓失分，洋基隊友羅德里魁茲與謝菲爾德都轟出全壘打
捧場，助洋基取得五連勝，洋基與紅襪勝差已縮小到三點五場。
旅美小聯盟選手，道奇三Ａ的陳金鋒，三打數擊出一分打點安打，打擊率二成九五，
獲得一次保送，盜壘遭刺殺；水手一Ａ響尾蛇的陳鏞基三打數摃龜；藍鳥一Ａ螺絲帽
耿伯軒，先發五局挨五支安打失四分，但獲隊友火力支援，拿下第三勝，本季戰績三
勝五敗，防禦率五點二九。
【2005/08/17 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2