〈MLB〉小熊推倒洛磯山 大都會勝國民
路透社
08-20 16:06
路透多倫多電---
Todd Walker週五轟出全壘打，率芝加哥小熊客場5-3擊敗國聯對手科羅拉多洛磯山。
小熊先發投手Mark Prior(9勝4負)主投六局，三振10人次有兩次保送，被擊出五支安
打失掉兩分，摘得勝投。Jeromy Burnitz揮出三支安打，為小熊敲進兩分打點。
洛磯山先發投手金炳賢(3勝10負)主投4.2局，投出三次三振有五次保送，被敲出五支
安打失掉四分，吞下敗仗。Jorge Piedra為洛磯山揮出全壘打。
在紐約，徐在應強投八局，率大都會1-0小勝華盛頓國民。
徐在應(5勝1負)三振五人次，有兩次保送，被擊出四支安打摘得勝投。
國民先發投手John Patterson(7勝4負)主投七局，被敲出七支安打失掉一分，吞下敗
仗。
--翻譯 王燕昆
http://sports.yam.com/show.php?id=0000055236
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2