MLB／紅襪將貝爾洪DFA 水手釋出史畢西歐
2005/08/20 15:53
貝爾洪表現不佳遭到紅襪DFA。（圖／美聯社）
實習記者陳盈州／綜合報導
紅襪今天（美國時間8月19日）做出一個讓紅襪迷們失望的決定，將去年世界大賽的
英雄之一的貝爾洪（Mark Bellhorn）DFA（Designated for assignment），貝爾洪
由於左拇指扭傷的緣故從7月18日被放進傷兵名單，今年球季貝爾洪的表現並不理想
，出賽85場雖然有7發全壘打和28分打點，但是打擊率只有2成16。
去年美聯冠軍賽第6場貝爾洪揮出3分砲幫助紅襪以4比2擊敗宿敵洋基，在世界大賽第
1場又揮出2分砲讓球隊以11比9拿下勝利，雖然貝爾洪帶給球迷許多美好回憶，但他
的選球卻為人詬病，受傷前283個打數就被三振了109次，而去年則以177次名列美聯
被三振王。
而水手則是宣佈釋出史畢西歐（Scott Spiezio），由於令人失望的打擊表現讓水手
不得不做此決定，31歲的史畢西歐今年球季47個打數只出現3支安打，打擊率更是不
到一成，只有0.064，球季開打前史畢西歐曾要求交易，但最後卻喚回被釋出的命運
。
「這一切都來的太早了」史畢西歐說，「我覺得我還能繼續打拼，我需要更多的機會
來證明自己。」
2004年球季開打前，史畢西歐和水手簽下3年915萬美元的合約，但為水手效力2年的
表現和他前4年在天使的成績相比，實在有很大的差距，為了填補史畢西歐離隊的空
缺，水手緊急從3A調上內野手道柏斯（Greg Dobbs）。
http://www.ettoday.com/2005/08/20/341-1833632.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2