MLB／夏康投出代表作 助洋基輕鬆擊敗白襪
2005/08/21 11:22
羅德里茲第4局揮出適時二壘安打貢獻2分打點。（圖／美聯社）
實習記者陳盈州／綜合報導
夏康（Shawn Chacon）今天（美國時間20日）投出加盟洋基以來的最佳表現，面對暫
居美聯中區王座的白襪，主投8局沒有失分，完全封鎖白襪打者，幫助球隊以5比0贏
得勝利，也讓對手吞下7連敗，夏康拿下本季第2勝。
或許是受到昨天穆西納優異表現的影響，夏康今天投起來虎虎生風，全場只讓對手擊
出4支安打，夏康表示，穆西納告訴他要多觀察打者，注意他們是否改變揮擊策略，
再利用自己的投球讓對方感到混淆，擾亂他們的節奏。
白襪今天的先發投手是曾效力洋基的赫南德茲（Orlando Hernandez），今天的表現
明顯不盡理想，第4局被傑特和威廉斯接連揮出安打後，讓薛爾菲德擊出滾地球但卻
暴傳二壘，雙殺不成反丟1分，接著被羅德里茲（Alex Rodriguez）打出2分打點二壘
安打，第5和第7局則再各被洋基打下1分，赫南德茲主投6局失5分吞下本季第6敗，也
演出自1999年8月17日以來的第1次失誤。
白襪的近況可說是十分慘淡，吞下7連敗不說，最近21場比賽更輸了15場，近36局只
得到2分而已，所幸目前74勝46敗仍排名美連中區第一，領先第二的印地安人仍高達
9場。
三連戰的最後一場比賽白襪將推出也曾效力過洋基的康崔拉斯，對決「巨怪」蘭迪強
森，避免再次遭到清盤命運。
http://www.ettoday.com/2005/08/21/341-1833907.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2