〈MLB〉海盜完封紅雀 教士壓倒太空人
路透社
08-24 16:55
路透多倫多電---
Nate McLouth週二轟出全壘打，Ty Wigginton則貢獻三分打點，一同率匹茲堡海盜主
場10-0完勝國聯對手聖路易紅雀。
海盜先發投手Zach Duke主投兩局未失分，但因在跑壘時左腳踝扭傷而被迫離場。這
位新人賽前已經取得6勝0負的佳績。
海盜中繼投手Salomon Torres(4勝4負)隨後登板，他主投前三局未丟安打，僅在第六
局伊始被Yadier Molina敲出左外野一壘安打。Torres主投3.2局被擊出三支安打，摘
得勝投。
當天另一場比賽中，Jake Peavy在投手對決中壓倒Roger Clemens，率聖地牙哥教士
主場2-0擊敗休士頓太空人。
--翻譯 王燕昆
http://sports.yam.com/show.php?id=0000055393
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2