洋基 上緊發條搶外卡
2重砲轟藍鳥 夏康3連勝
【楊逸民╱綜合報導】
7月結束，戰績只有1勝7敗的夏康(Shawn Chacon)，沒想到換上了洋基條紋球衣後，
連身手都變成ACE級的。昨天出戰藍鳥隊，主投7局只失2分，配合A-Rod、謝菲德(Ga
ry Sheffield)2門重砲全壘打相挺，幫助洋基6比2獲勝，夏康取得3連勝，並與紅襪
之間的差距拉近到2.5場的差距。
美國職棒
連續7年以分區第1闖進季後賽，洋基沒料到今年想要搶季後賽門票卻是如此辛苦，除
了現在分區落後紅襪排名第2，外卡爭奪戰，現在也與印地安人、運動家呈現無勝差
的情況，雙城也以3.5場緊追在後，戰況非常吃緊。
落磯到洋基 夏康兩樣情
夏康非常清楚自己來到洋基的任務，本季在落磯1勝7敗，防禦率4.09後，來到洋基的
7場先發，交出3勝1敗，防禦率只有1.80，最近更是3連勝的成績。這是夏康2年多來
首次投出3連勝。
A-Rod、謝菲德是在第1局就以連續打席全壘打幫助洋基取得4分領先，這是洋基本季
第9次演出「back-to-back」的戲碼；松井秀喜第1局也有安打進帳，是他加入美國職
棒以來的第500號安打。
美聯東區領先的紅襪，昨天讓傷癒復出後一直擔任終結者角色的王牌投手希林(Curt
Schilling)重新回到先發的位置。不過出戰大聯盟戰績最差的皇家，希林先發5局，
用了82球，被敲9支安打，失掉6分，吞下本季第6敗。
希林再先發 雖敗展信心
這是希林自4月23日後的首度先發，雖然內容並不理想，但希林認為自己問題不大，
「以為今天只能投3、4局吧，」希林說，「但投完5局後，感覺還不錯，對自己以後
先發也有了信心。」
紅襪原本與洋基有4.5場勝差，不過最近10場客場戰只贏了4場，讓最近10戰6勝的洋
基追回了2場勝差。
【2005/08/27 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2