精華區beta BaseballNEWS 關於我們 聯絡資訊
〈MLB〉白襪「乘人之危」擒金鶯 高居美聯中區榜首 路透社 08-02 15:21 路透多倫多電--- 巴爾的摩金鶯強棒Rafael Palmeiro週一因藥檢類固醇陽性被禁賽僅幾小時之後,他 們就以3-6主場敗給了芝加哥白襪。 Palmeiro兩週前成為史上敲出3000支安打和至少500支全壘打的僅有四位選手之一, 但他週一稍早被大聯盟禁賽10天。 由於這位40歲的一壘手遭到禁賽,金鶯現在處境雪上加霜--他們已經吞下六連敗,而 且最近16場14次吞敗。 Mark Buehrle(12勝4負)為白襪主投5.2局,被擊出五支安打丟一分,還投出三次三振 和一次保送,拿到勝投。不過他因投球擊中B.J. Surhoff被勒令退場。 Dustin Hermanson主投第九局,第25次救援成功。Jermaine Dye五個打數為白襪揮出 三支安打,攻下一分打點,還返壘得到一分。Timo Perez和Carl Everett也各自添上 一分打點並返壘獲得一分。白襪目前在美聯中區位居榜首。 進入第八局白襪以3-1領先,然後A.J. Pierzynski揮出了他本賽季第16支全壘打,Pa blo Ozuna的二壘安打又攻下兩分,徹底鎖定了勝局。 --翻譯 黃建松 http://sports.yam.com/show.php?id=0000054568 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.2.2