旅美球星》托瑞：建仔9月前若能歸隊 洋基賺到
【記者雷光涵／綜合報導】
我國旅美洋基隊投手王建民今天展開復健投球，「731交易大限」雷聲大、雨點小，洋
基沒有什麼斬穫。
王建民的經紀人張嘉元曾指出，若第一階段運動復健順利，則進行第二階段，即是今
天要開始的傳接球；王建民7月14日因肩膀受傷，列入15天的傷兵名單。
總教練托瑞說，如果萊特、帕瓦諾，再加上王建民，都能於9月以前歸隊，洋基戰力
一定大增，「目前，把希望放在帕瓦諾身上，如果王建民也能及時歸隊，那洋基就賺
到了。」帕瓦諾周四將在小聯盟有一場復健的先發比賽，預計下周二回到大聯盟的先
發輪值。
7月31日交易截止，紅襪隊的拉米瑞茲、遊騎兵隊索利安諾、馬林魚隊柏奈特及大都
會隊卡麥隆等人，沒有任何異動；只有5樁交易、11名球員在大限前完成交易；當中
知名度較高的是海盜隊外野手勞頓與小熊隊外野手蓋魯特交換。
【2005/08/02 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2821055.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2