〈MLB〉藍鳥啄破白襪 天使輕取金鶯
路透社
08-03 15:42
路透多倫多電---
Russ Adams週二轟出兩支陽春炮，Orlando Hudson也貢獻了一直兩分全壘打，幫助多
倫多藍鳥以7-3擊敗芝加哥白襪。
Josh Towers(8勝8負)強投7.2局拿下勝利，他被擊出8支安打丟掉3分，投出7次三振
。白襪投手Jon Garland(15勝5負)主投6局，被擊出13支安打丟掉7分，吞下敗戰。
藍鳥在第二局拿下5分，其中Adams和Hudson接連揮出全壘打，為近來7場比賽的第5勝
奠定基礎。
在洛杉磯，Vladimir Guerrero揮出兩支2分全壘打，拿下5分打點，幫助天使以10-1
輕鬆擊敗巴爾的摩金鶯。
Bartolo Colon(13勝6負)主投7局成為勝投，他被基擊出10支安打丟掉1分，投出7次
三振。而金鶯投手Sidney Ponson(7勝10負)主投5.1局，被轟出10支安打丟掉8分，承
擔敗投。
--翻譯 姚旭
http://sports.yam.com/show.php?id=0000054604
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2