〈MLB〉Varitek生涯首滿貫紅襪勝皇家 金鶯啄天使終止連敗
路透社
08-05 13:28
路透多倫多電---
Jason Varitek週四在第四局轟出生涯首支滿貫炮，幫助波士頓紅襪在主場以11-9擊
敗堪薩斯城皇家，取得八連勝。
紅襪在前三局以1-5落後，但他們在第四局狂抓八分，締造該隊本賽季單局得分紀錄
，並最終拿下最近15場比賽中的第12場勝利，戰績達到62勝45負，寫下本季五成勝率
達17場的最佳紀錄。
Edgar Renteria為紅襪貢獻四分打點，而Varitek五打數四安打，拿下五分打點，並
返壘得到二分。不過他們的外野手Manny Ramirez在週三比賽中與蘭特利亞在球場上
互撞後，因視力模糊缺陣，並被放入每日觀察名單。
九天前被球擊中頭部的Matt Clement(11勝3負)重返賽場，他主投五局，被擊出五支
安打，丟掉六分，投出五次三振和四次保送，不過仍拿下勝投。
Curt Schilling第九局出場，隨即被Mike Sweeney擊出陽春炮，但最終仍拿下本賽季
第八次救援成功。
**金鶯啄傷天使**
在安納漢，Sammy Sosa轟出兩分全壘打，幫助巴爾的摩金鶯以4-1戰勝洛杉磯天使，
終止了八連敗頹勢。
Rodrigo Lopez(10勝6負)主投五局獲得勝利，他被擊出兩支安打，丟掉一分，投出五
次三振和二次保送。B.J. Ryan解決最後四名打者，本賽季第23次救援成功。
--翻譯 姚旭
http://sports.yam.com/show.php?id=0000054677
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2