2005.08.05 中國時報
阿民9月中復出
張國欽/綜合報導
王建民何時回大聯盟？洋基隊總經理凱許曼昨天表示，小王預定9月中旬就可歸
隊。如果王建民復出後威力不減，而洋基隊又拿到季後賽門票，國內球迷就可有機會
看到他在季後賽大展身手了。
經檢查只是右肩旋轉肌撕裂傷的王建民，經過2周的治療與復健，目前已在洋基
隊位於坦帕灣的訓練基地進行傳球接，對於2天練投後的感覺如何，王建民說，肩膀
已經沒有疼痛的感覺。由於小王傷勢復原情況良好，洋基球團總經理凱許曼昨天樂觀
表示，王建民應該可以在9月中旬回大聯盟報到。
下周起練投 備戰季後賽
《紐約時報》指出，王建民目前暫時先在平地作傳接球，預計下周就可以站上投
手丘投球。阿民若投球情況良好，將先到小聯盟下場比賽調整，一旦9月中旬回大聯
盟，就有機會與洋基隊一同打進季後賽。
洋基隊目前在美聯東區排名第2，落後領先的紅襪隊4.5場，有機會後來居上，以
東區第1或外卡資格，打進季後賽。
以洋基隊目前的投手戰力來看，原來5大先發的萊特、布朗與帕瓦諾，現仍在傷
兵名單中，教練托瑞也無法確定這幾人何時能歸隊，加上花錢買來的日籍投手野茂英
雄等幾位老將，未來能不能在大聯盟挑大樑還不知道，一旦王建民歸隊，可望是洋基
隊在球季尾聲爭搶季後賽資格不可或缺的大將。
洋基隊目前先發投手群只剩穆西納及強森是不動的人選，其餘將從賴特、史莫與
夏康3人擇2擔任先發，托瑞表示，他比較看重賴特的經驗，另1人將從史莫與夏康2選
1。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2