美國職棒》桑柏格罵美職球星：只會紅不讓
老虎隊二壘手波蘭柯先觸殺印第安人跑者布恩，再飛身傳向一壘企圖雙殺，可惜對手
安全上壘，慢了一步。
(美聯社)
【記者黃麗華/綜合報導】
對於現代職棒球員不尊重比賽的態度，「中華隊永遠的三壘手」林華韋與「小熊隊永
遠二壘手」桑柏格，是「英雄所見略同」。
前年札榥亞錦賽中華隊以0比9慘敗給日本隊，棒協選訓委員會召集人林華韋忍不住說
重話，除了希望職棒球員要認清自己再求進步之外，還指出「如果自以為是明星球員
，每天混日子，就無藥可救了。」他看不慣的是球員面鏡頭嘻皮笑臉的不敬業態度，
「完全不知道自己的角色」。
這個論點日前在美國職棒名人堂得主桑柏格的演說出現。有16年職棒資歷的桑柏格，
在小熊隊被喻為「永遠的二壘手」，當球員期間一向不想發表尖銳言論的他，在獲選
進入名人堂的演說大日子，忍不住痛批現在明星球員的「自我意識高」及不尊重比賽
的態度。
以「正確態度」面對比賽而自豪的桑柏格，一再強調「尊重比賽」是球員的基本態度
。他說：「以前唐齊默及小熊廣播名人凱瑞都說，只要擊出40支全壘打，有50次盜壘
的打者，還能展現不錯的觸擊技巧，就可名列『不錯』的等級。」他卻認為，「這應
該是球員的基本態度，但現在球員只會轟全壘打。」
桑柏格會成為名人堂的一員，主要是展現棒球場上全方位的技能。最後幾年他在小熊
隊不僅是出色的強打者，內野守備技巧令人稱讚，跑壘也很有水準，他是能細膩發揮
「小細節」的全能型球員。
他還強調：「球場上不是只有轟全壘打，你要學習如何觸擊推壘、打跑戰術、策動雙
殺守備等，這些基本功夫都遠比你在休息室找尋電視鏡頭來得重要。」
有人說桑柏格是暗指前小熊隊友索沙，但他否認的說：「這是普遍的現象，我只希望
大家把球衣前面的字 (球隊名稱)，看得比球衣背後的名字來得重要，要把團隊及隊
友放在第一位，個人才是其次。」
桑柏格說：「如果你擊出適時的一擊，要想到以前也曾做過，成功完成雙殺守備，要
視為正常表現，如果擊出全壘打，請你低著頭，快步跑完四個壘包，不要有任何誇張
的動作，避免羞辱到對方。」
【2005/08/06 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2829241.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2