2005.09.30 中時晚報
王建民前進波士頓 挑戰綠色怪物
李琢、曾文祺/綜合、外電報導
王建民不曾造訪過芬威球場，更沒在這裏投過球；但明天，這位來自台灣的投手
，即將在這座名聞全球的古老球場，面臨大聯盟生涯最大挑戰。
企圖連續第11年闖進季後賽的洋基，明天將在波士頓和去年世界大賽冠軍紅襪展
開最後三連戰，第一場重任將落在王建民身上，第二場由「大個」強森把關，第三戰
由穆西納掛帥。
最近七年例行賽，洋基和紅襪都是美聯東區前兩名，王建民在洋基晉級與否的關
鍵時刻，獲得球團器重，對他不僅是一大肯定，更是一大考驗。
對於迎戰紅襪，王建民保持平常心，不想預期結果，捕手波沙達如此形容：「周
五無論輸贏，都不會影響他，這也是他受重視的原因，我們對他充滿信心。」
王建民今年五月底曾在主場和紅襪中繼一場，投了4.2局，被敲出6安打，失2分
。明天2度面對紅襪，王建民必須謹慎提防今天再度成為紅襪逆轉功臣的巨砲歐提茲
。9月10日，紅襪還領先洋基4場，但洋基的後勁讓他們已經在最後3戰開打前，仍握
有1場領先優勢，魔術數字也降為3，這也意味最後3連戰中，洋基若贏2場，便可稱王
。
本季交手紀錄以9勝7敗暫時領先紅襪的洋基，未來3戰若只贏1場，兩隊戰績將形
成各95勝67敗，必須進行加賽決定由誰稱霸美聯東區。洋基最大噩夢是一旦3戰全敗，
恐怕連外卡都撈不到。
根據統計，洋基百餘年史上，唯一一次在例行賽剩下4場，戰績又還領先，最後
卻被淘汰是早在1904年；當時洋基隊名仍叫做「高地人」(Highlanders)。將在最後
一戰擔任洋基先發的穆西納說：「三隊中將有兩隊晉級，一隊出局，每場比賽都像是
7戰4勝的季後賽。」
洋基先發史莫今年不敗神話繼續上演；洋基明天贏球封王的美夢被歐提茲的再見
安打破壞，至少還得再等兩天。
洋基今在客場8比4射下金鶯，拿下最近18仗的第15勝，史莫本季雖只先發9場，
卻投出完美的10勝0敗，包括最近5場先發全勝，其中還連勝金鶯2場，防禦率3.20。
還不滿34歲的史莫，此役主投6又2/3局，被擊出4安打，失2分，有4K及5保送。
前6局時，史莫只被打出1安打，直到7局才被羅培茲轟出一枚兩分彈。
在波士頓，歐提茲八局下敲出追平比數的全壘打，九局下又在滿球數時擊出再見
安打，助紅襪以5比4逆轉險勝藍鳥。
近來中繼角色越來越上軌道的郭泓志，今天在6局上道奇1:0領先、1出局而一壘
上有響尾蛇隊跑者情況下登場中繼，結果接連面對2位打者都被敲出安打而被換下場
，道奇反而1:2落後。郭泓志不但無法守住道奇危機，還責失1分，也因此中止個人連
5場中繼無失分紀錄，吞下首敗；防禦率提高為7.20。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2