〈MLB〉洋基美聯東區繼續領先 印第安人完封魔鬼魚
路透社
09-30 14:32
路透紐約電---
紐約洋基週四在首局拿下4分，並毫無意外地以8-4擊敗巴爾的摩金鶯，取得最近18場
比賽以來的第15勝。此役獲勝後，洋基在美聯東區排名榜上繼續領先波士頓紅襪一場
勝差。
Jason Giambi在首局轟出三分重炮，松井秀喜在第七局擊出兩分全壘打，而Alex Rod
riguez則拿下2支安打和2分，幫助洋基一度以8-0領先。
洋基投手Aaron Small(10勝0負)也表現穩健，主投6.2局，被擊出4支安打丟掉2分，
投出4次三振和5次保送，拿下勝利。
Javy Lopez和Jay Gibbons為金鶯各揮出了兩分全壘打。
**印第安人6-0速勝坦帕灣魔鬼魚**
在克利夫蘭，印第安人速戰速決，以6-0完封坦帕灣魔鬼魚。Travis Hafner和Ronni
e Belliard在首局各擊出一支兩分全壘打，讓他們早早以4-0領先。
Grady Sizemore在第二局拿下1分打點，Jhonny Peralta在第三局揮出陽春炮，為印
第安人奠定勝局。
獲得火力支持的印第安人投手C.C. Sabathia(15勝10負)主投八局，被擊出5支安打未
失分，投出9次三振和2次保送，成為勝投。第九局出場的Rafael Betancourt解決最
後三名對手，鎖定完封。
--翻譯 姚旭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2