〈MLB〉Ortiz發威紅襪逆轉 落後洋基一場
路透社
09-30 13:32
路透紐約電---
David Ortiz週四轟出全壘打扳平比分，然後以一壘安打攻下致勝分，幫助波士頓紅
襪主場5-4擊敗多倫多藍鳥，在美聯東區排名榜上繼續落後紐約洋基一場勝差。洋基
當日8-4戰勝巴爾的摩金鶯。
藍鳥在前五局過後以4-1領先，似乎又要挫敗紅襪，繼續打擊後者的季後賽希望。但M
anny Ramirez第六局轟出兩分重炮，把差距縮小為一分。
代打Ortiz八局下轟出本季個人第47號全壘打，把比分扳為4-4平。比賽在第九局進入
白熱化，在全場球迷「MVP、MVP」的起立歡呼聲中，Ortiz揮出一壘打把Johnny Damo
n送回本壘，令主隊反敗為勝。
Jonathan Papelbon(3勝1負)主投2.2局未失分，摘得勝投；Miguel Batista(5勝8負)
為客隊吞下敗仗。
--翻譯 段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2