MLB／史莫完封大發神威 洋基追平運動家
2005/09/04 11:56
吉昂比（右）面對老東家，毫不手軟，擊出本季26號全壘打。（圖／美聯社）
實習記者祝立康／綜合報導
今日(美國時間3日)紐約洋基面對奧克蘭運動家時，派出33歲的老將史莫(Aaron Smal
l)取代因右肩疼痛而無法上場的穆西納(Mike Mussina)，沒想到這名伏兵意外投出生
涯第一場完封勝，加上隊友火力支援，率領球隊以6比0擊敗運動家隊，也報了昨日被
完封一箭之仇。
總教練托瑞(Joe Torre)在談到史莫時表示，史莫是個值得讓你依賴的人，本季我們
的投手群發生了太多狀況，但今天他的表現，著實是給球隊帶來了好消息。
洋基目前的投手調度可說是捉襟見肘，布朗(Kevin Brown)跟帕瓦諾(Carl Pavano)已
確定本季報銷，而穆西納恐怕在剩餘的比賽也不能上場，而萊特(Jaret Wright)先前
面對西雅圖水手隊時又被強襲球擊中右肩鎖骨，能否上場也是未知數，在這種情況下
，不得已才把史莫推上第一線。
面對媒體，史莫則表示自己很高興能為球隊帶來一些幫助，球隊給了他很多機會，也
給了他很多信心，目前是關鍵時刻，全隊不能再出狀況了！史莫今年已取得6勝，尚
未嘗到敗績。
洋基的攻勢集中在6局，先是靠羅德里格茲(Alex Rodriguez)的安打，送回兩名跑者
，而下一棒吉昂比(Jason Jiambi)在壘上有兩名跑者時，一棒擊出本季的26號全壘打
，沉寂了4場比賽之後，吉昂比再度展現長打威力。
運動家隊落敗之後，暫時把西區龍頭寶座讓了出去，但只落後天使隊0.5場的勝場差
，而洋基隊則是戰績追平運動家隊，兩隊在外卡上同樣居領先地位。
http://www.ettoday.com/2005/09/04/341-1840000.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2