2005.09.09 中國時報
阿民復出秀 期待破心魔
張國欽、廖德修/特稿
從受傷到今天上午7時重登大聯盟掛帥先發，王建民歷經近2個月的養傷、復健後
，能否在對魔鬼魚隊之戰投出傷前的水準？突破之前受傷的心理障礙，重於封鎖對手
火力的挑戰，此役宜採策略性投球，靠靈活的配球與控球取勝，以重拾傷前的投球信
心。
任何一位投手不管是手肘或肩膀受傷，剛復出大都由後援角色出發，原因有2，1
、循序漸進調整至傷前的水準，2、靠投球量較少的負擔，漸漸排除擔心造成二度傷
害的心理障礙。王建民在3A投完2場復健賽後，被洋基隊徵召歸隊，在教頭托瑞還沒
決定安排他今天擔任先發之前，他也認為會先在中繼投手開始調整，可見，他今天擔
任先發也超乎他的預期。
小王的台北體院老師高英傑看過他在3A2場復健賽後認為，王建民的狀況恢復還
不是十分理想，只達傷前的90分水準，個人信心依然不足，所以今天對魔鬼魚之戰表
現好壞，前3局是關鍵，如果前3局能排除心理因素，才能讓他拾回投球信心。
高英傑認為，王建民此役的技術層面會發揮到什麼程度，取決於他的心理因素，
若這場大聯盟復出賽要有好表現，應發揮他冷靜與智慧型的投球特色，除了要掌握作
好賽前的情報蒐集、遵照捕手的指示投球，與打者對決不宜硬拚，以免造成二度傷害
。
王建民對魔鬼魟隊吞下兩敗，被打擊率3成23、上壘率4成04、長打率5成10、對
戰防禦率高達7.50，和本季戰績6勝3敗、防禦率3.89判若兩人。反觀魔鬼魟隊韓瑞克
森對洋基3次先發拿2勝，對戰防禦率4.35，低於整季平均值6.09。且他最近8次先發
未嚐敗績，拿下4勝、防禦率4.60，近況甚佳。
從數據來看對洋基和王建民都不利，不過或許因為許久未上場，魔鬼魟對王建民
可能產生一些陌生感。王建民只要保持冷靜特質，別讓這些數據變成心理負擔，就能
再度綻放異采。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2