2005.09.08 中國時報
阿民復出 明復仇
張國欽/綜合報導
在洋基隊爭搶美聯「外卡」戰情告急之際，我國旅美強投王建民，昨天接獲球團
通知，前往紐約向洋基隊報到，並被安排在台北時間明天上午7時05分，迎戰前2次交
手都吞敗投的強敵魔鬼魟隊。王建民能否恢復傷前雄風，成為洋基隊在球季尾聲爭搶
「外卡」、打進季後賽的希望所寄。此役公視與ESPN將作現場直播。
洋基隊目前在美聯東區落後紅襪隊4場，不易後來居上，爭取「外卡」席次，成
了晉級季後賽的最大希望。但美聯的「外卡」之爭形成3隊膠著局面，洋基隊到昨天
為止僅領先中區的印地安人隊0.5場，領先西區的運動家隊1.5，3隊的「外卡」之爭
隨時會翻盤。
教頭信任 重返即先發
時值關鍵時刻，洋基隊的主力先發投手穆西納，現仍在傷兵名單中休養，萊特也
在日前比賽被擊中左肩，先發人力吃緊，教頭托瑞本來周5對魔鬼魟之戰要從賴特或
史莫，擇一先發，最後還是決定由王建民掛帥主投，除了深信小王目前的狀況已可勝
任先發任務外，更期待他趕快進入狀況，協助洋基隊打入季後賽。
王建民經過2場在3A復健賽即被徵召回洋基隊，雖然他在第2場復健賽主投5局被
擊出11支安打，失3分。王建民昨天歸隊之前，原本以為會從牛棚中繼出發，只投20
到25球，但托瑞表示：「他的近況讓我可以放心將他排入先發。」王建民也說：「現
在右肩和以前一樣，沒有任何疼痛感。」。惟小王的直球尾勁與球路犀利度是否如從
前，需經周5比賽後才知道。
兩嘗敗投 再戰死對頭
王建民重回大聯盟的首戰就遇到難纏的對手魔鬼魟隊，及6月24交手的對方左投
韓瑞克森。小王目前的3敗有2敗是輸給魔鬼魚隊，總計2次交手主投12局，被擊出包
括2支全壘打的16支安打，失11分、責失10分，被打擊率高達3成27，歸隊後的首戰就
是1場硬仗。
魔鬼魟隊周5的先發投手韓瑞克森，6月24日對洋基隊主投7又3分之2局，被擊出9
支安打，失4分，目前戰績8勝6敗，防禦率6.09，只要小王明天不要大量失分，有機
會靠隊友的火力支援，幫他報回一箭之仇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2