席林好投 洋基慘敗
〔記者王英明╱綜合外電報導〕
邦斯說回來就回來，這次不再食言！台灣時間下週二巨人與教士三連戰，若看到「巨
砲」邦斯的名字，不必太過驚訝。
邦斯選這個時機重返大聯盟，不管是他膝傷真的痊癒，還是他禁藥的藥性已消退，不
怕檢驗？總之，他通過練習的考驗，再經過主治醫師尤康同意，確定脫離傷兵名單，
而且不是以代打充數，他要以先發左外野手的身分復出。
巨人總教練阿魯當然很高興，他知道以往邦斯對教士很有殺傷力。一壘手史諾說得冷
淡多了，他表示，等看到先發名單再說，他只在乎球隊的輸贏。
洋基、紅襪三連戰進行到第二戰，洋基打算將差距拉近到兩場勝差的如意算盤落空，
反而以二比九被紅襪痛宰，雙方勝差拉大到四場，外卡也落後印地安人一點五場勝差
，第三場關鍵戰，就看強森能否扳倒蝴蝶球高手魏克菲德。
洋基慘敗是因紅襪先發席林又發威，對洋基投一場八局，只有五安打、二失分，卻演
出六次三振。他直到四局才被吉昂比敲出陽春彈丟掉第一分，贏得傷後復出首場先發
勝，也寫下個人先發局數本季最多，被安打、失分最低紀錄。
與大牌席林相較，洋基先發查康表現就太差了。首局他在二出局後，被拉米瑞茲轟出
兩分彈，四局一登場，又被連敲三支安打，沒解決一人次便遭撤換，只投了三局，挨
六支安打，投出三次保送、丟五分，這是他首次在洋基、紅襪系列戰登場，考驗失格
。
【2005/09/12 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2