美國職棒》邦茲復出 首打席差點紅不讓
【記者林以君／綜合美國外電報導】
7月已滿41歲的舊金山巨人「邦茲老爺」，終於回到大聯盟球場，他選了巨人隊極需
大棒打天下的季賽末段進場，首打席更戲劇性地揮出應已打中全壘打牆，但被球迷干
擾後的假性全壘打，只能依場地規則判定為二壘安打。復出首役，邦茲四打席一安一
K兩接殺，巨人4：3勝教士，有了個好采頭。
邦茲能否重返大聯盟是本季美國職棒最大懸疑劇，而他今天本季首打席差點擊出全壘
打，更把這部懸疑劇的開幕戲拉到高潮。他現在以生涯703支全壘打，僅差12支即可
趕過貝比魯斯的714支大聯盟紀錄，差53支可超越漢克阿倫的755生涯全壘打紀錄，但
他一直在傷勢及是否使用禁藥的困擾中無法敲定重返大聯盟時程。
七度獲選MVP的邦茲，今年1月起經過三次膝傷手術，以及禁藥困擾影響後，直到今天
才首度站進打擊區，他二局下首度打擊時，全場球迷幾乎全數起立，這一打席他與教
士先發投手伊頓對決11球後，才在兩好三壞時擊成左中外野深遠飛球。
這球看似已打中全壘打牆上緣，且球應已越過全壘打牆，看似形成全壘打，但因外野
球迷越界碰觸到球後，彈進全壘牆後看台，依場地規則，這球只能算是二壘安打，邦
茲無奈地搖頭，停留在二壘壘包，隨後藉隊友一壘安打由二壘返台本壘得分。碰觸到
邦茲這一記飛球的球迷隨即被依影響比賽帶離看台。
本周他展開打擊練習後，終於在今天正式成為巨人先發打線第四棒及左外野手。巨人
隊也因為今天賽前與響尾蛇隊並列國聯西區第三，極需晉級季後賽的神兵勇將，邦茲
選此時進場，張力十足。
邦茲第3、第5局，兩度擊出外野飛球，遭教士隊中外野手羅伯茲接殺，第5局的全壘
打牆前飛球，在球迷的驚呼聲中落進手套。
【2005/09/13 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2