【楊逸民╱綜合報導】
今年球季遇上魔鬼魚，王建民跟洋基一樣，一點辦法都沒有。傷後復出的首場比賽
，雖然王建民首局失2分後，接下來的4局僅再被打4安打，掉1分；然而洋基前6局只
有1支安打，得不到火力支援，王建民只好吞下本季第4敗，也是對魔鬼魚的第3敗。
洋基本季4度與魔鬼魚進行系列賽，都不能取得5成以上的勝率，16場比賽只贏5場
；而今天起則要與紅襪打3連戰，之後再與魔鬼魚交手3場，若按先發輪值，王建民很
有可能在台灣時間15日或16日再碰上魔鬼魚，對手可能又是韓德瑞克森。
5局被敲8安打失3分
才回到洋基隊報到沒幾天，王建民馬上被推上先發，首局就被魔鬼魚取得2分領先
。「應該還在抓他(王建民)自己投球的節奏，」魔鬼魚的克勞佛(Carl Crawford)說
，「但是過了第1局，就沒這麼好對付了。」王建民2至4局被打2支安打，1次保送，
但都無失分，第3局還製造對手1次雙殺打，直到第5局才再丟第3分。投完5局，王建
民已經用80球，由於是傷後第1場比賽，教練團也不打算讓他投太多，總計5局被敲8
支安打，失3分。
左投壓制打擊嚴重熄火
「今天感覺一切正常，手沒有疼痛的感覺，」王建民說，「可是投球內容只能說普
通。」轉播比賽的YES電視台球評辛格頓(Ken Singleton)認為，2個月沒有在大聯盟
出賽，剛開始顯露出投球的生澀感，很正常。況且王建民13場先發，有8場比賽都有
失分紀錄，只有2場第1局讓對手3上3下。
度過首局亂流，王建民穩定下來，反而是洋基打擊嚴重熄火，遇上魔鬼魚左投韓德
瑞克森(Mark hendrickson)，除了吉特(Derek Jeter)開賽揮出安打，一直到第7局靠
松井秀喜、A-Rod、吉昂比(Jason Giambi)連續安打，加上席亞拉(Ruben Sierra)的2
分彈，一口氣拿4分，才把韓德瑞克森轟下場。
印地安人外卡擠下洋基
印地安人昨天再以4比2勝老虎，最近拉出4連勝佳績，而洋基與魔鬼魚3連戰輸2場
，使得印地安人以半場差距擠下洋基，暫時在美聯外卡領先洋基。今起與紅襪的3連
戰很重要，不但要保住外卡優勢，也可將與分區第1紅襪的差距拉近到1場。
【2005/09/10 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.186.177