〈MLB〉Pedro 生涯第17次完封 大都會勝勇士
路透社
09-17 19:00
路透紐約電---
Pedro Martinez週五投出六安打完封，力壓表現不佳的對手John Smoltz，率領紐約大
都會在Shea Stadium以4-0擊敗亞特蘭大勇士。
Martinez(15勝7負)在第九局化解了一次無人出局兩人在壘的危機，本賽季第四次完投
完封，也是生涯中第17次投出完封。他還投出10次三振，生涯三振總數達到2860次，
在大聯盟歷史排名中升至第14位。另外他全場投球數達122次，僅投出2次保送。
這場僅進行了2小時4分鐘的比賽是大都會在最近19場比賽中的第四場勝利，他們已經
與國聯外卡無緣，並在國聯西區墊底。
位居國聯東區領先位置的勇士則在最近七場比賽中第五次吞敗，不過其連續第14次拿
下分區冠軍的魔術數字仍為10。
大都會全場擊出8支安打，其中Carlos Beltran在第六局擊出得分一壘安打，Ramon C
astro在第七局又送出一支得分一壘安打，鎖定了最後比分。
Smoltz(14勝7負)主投7局，被擊出7支安打，丟掉4分，投出5次三振，沒有保送。Mar
cus Giles為勇士揮出3支安打，Rafael Furcal貢獻2支安打。
--翻譯 姚旭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2