〈MLB〉Martinez生涯首滿貫轟倒勇士 教士逆轉巨人Bonds無安打
路透社
09-15 16:24
路透紐約電---
Ramon Martinez週三轟出生涯首支滿貫全壘打，加上Jason Michaels增添一轟陽春炮
，兩人共助費城費城人主場12比4大勝亞特蘭大勇士。取得四連勝的費城人戰績也追
平佛羅里達馬林魚，在國聯外卡榜上並列領先。
勇士Andruw Jones則轟出他本季第50號全壘打，成為自2002年的Alex Rodriguez(57
支)和Jim Thome(52支)以來，首位達到這一里程碑的大聯盟球員。
而在舊金山Brian Giles在10局上二人出局情況下敲出致勝一壘打，使聖地牙哥教士5
比4逆轉戰勝巨人，也終結四連敗頹勢，同時把他們在國聯西區的榜首優勢擴大為5.5
場勝差。
Barry Bonds連續第三場出賽但未先發，只在第八局作代打並遭三振出局。
--翻譯 段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2