強森罵主審被逐出場
坎農雙響砲 洋基險勝藍鳥
【謝岱穎╱綜合報導】
王牌投手蘭迪強森(Randy Johnson)2局下突然因為口出穢言遭驅逐出場，洋基教頭托
瑞(Joe Torre)當場傻眼，還好洋基的黃金打線夠神，在4、5兩局一口氣就敲出4發全
壘打攻下9分，特別是22歲的新人二壘手坎農(Robinson Cano)連兩局轟出全壘打，最
近兩場都敲下5打點，使得洋基以11比10險勝藍鳥，不被紅襪拉開差距。
美國職棒
洋基昨天將本季團隊全壘打數追加至203支，連續6年敲出200發以上的全壘打，這是
大聯盟史上的新紀錄。
強森首局控球就失焦，接連投出觸身球和四壞，結果被藍鳥的威爾斯(Vernon Wells)
敲出3分彈，不過他在2局眼看就要回復正常，沒想到從首局就累積下來對好壞球判定
的不滿突然爆發，忍不住衝著主審發飆，「fucking ball」的字眼甚至在轉播畫面前
都聽得到。
惹毛主審 自討苦吃
主審卡布瑞斯(Fieldin Culbreth)當然不客氣地請強森下場，事實上，強森在首局就
已經念念有詞，卡布瑞斯就已經先警告過，第2局嚴重再犯，主審當然不客氣，他說
：「我想沒有人會因為將強森判出場而高興，不過他站在投手丘上就應該清楚自己該
做什麼，這樣的行為，他必須被請出場。」
情緒誤事 托瑞無奈
托瑞覺得兩人都有點反應過度，不過他並未責備強森，只說：「我想什麼都不用說吧
！避免太過情緒化，他(強森)知道該怎麼做。」強森則是什麼都沒說就離開球場。
爭新人王 坎農有望
強森下場後，比賽頓時成了殺戮戰場，坎農連著兩天都創下個人生涯新紀錄，前天敲
出第1發大滿貫，昨天則是首度雙響砲，9月份的打擊率高達0.469，本季打擊率0.294
，全壘打12，打點57，成了今年美聯新人王有力競爭者之一。
洋基主戰投手之一的穆西納(Mike Mussina)昨在牛棚進行了大約3局投球量的模擬比
賽，他說：「感覺好極了！」沒意外的話，他會在下周五對金鶯比賽中先發，屆時誰
會被摒除在先發輪職圈外，托瑞仍不願鬆口。
極度不滿主審對好壞球的認定，強森(右)當場口出F開頭字眼，主審卡布瑞斯(左)二
話不說就將強森請出場，兩人在投手丘上起爭執。→自己口出穢言，強森無奈，悻悻
然地脫帽，走向休息區。→洋基教頭托瑞(左)當然要出來理論一番，但他也知道抗議
無效，目的只是拖時間，讓中繼投手盡量做好準備。
【2005/09/18 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2