建仔周六戰紅襪
3連戰打頭陣 洋基拼季後賽最關鍵
【謝岱穎╱綜合報導】
大聯盟季後賽剩下最後不到10天的賽程，美聯4個季後賽名額，預料將由洋基、紅襪
、白襪與印地安人4強搶奪其中的3張門票，儘管王建民只剩下台灣時間10月1日上午7
點對紅襪的比賽，但他仍稱得上是這支豪華軍團能否打進季後賽的關鍵人物。
美國職棒
西區是美聯戰績較弱的一區，但因天使最近狂拿8連勝，拉開與運動家的差距，以分
區冠軍晉級已十拿九穩，因此美聯的外卡應該會是東區與中區排名第2的球隊中戰績
較佳的1隊。
洋基罩門 2大先發不穩
洋基的近況其實不錯，最近10戰中贏得8場勝利，25日因為守備導致輸球，這種狀況
在球季後段算是相當罕見，但現在的洋基火力還算強大且供輸穩定，投手群更是人才
濟濟。如果硬要說洋基還有什麼罩門，最值得擔憂的將會是先發投手，穆西納(Mike
Mussina)才剛剛復出，萊特(Jaret Wright)連兩場因故提前退場。
洋基先發投手戰力不錯，但不穩定的因子太多，教練團2天前決定「史摩爾(Aaron Sm
all)擔任長中繼，王建民進先發輪職圈」為的就是讓投手戰力更健全，史摩爾昨天臨
時接替萊特表現不錯，投球內容比前3次先發優異得多，剩下的就看建仔是否有穩健
的先發表現。
紅襪弱守 汀林壓制力差
王建民除了對填補先發輪職圈有決定性的影響外，洋基在季賽最後與紅襪的3連戰，
他預定在首戰對上紅襪老牌左投威爾斯(David Wells)，這場比賽很可能是今年美聯
全年度最具關鍵的戰役之一。紅襪雖是今年東區佔據首位最久的球隊，但是狀況比洋
基還要多，除了賴以贏球的打線外，先發投手、牛棚和守備都是問題多多，其中接下
終結者的汀林，守成效率還可以，但壓制力顯然不太夠，被打擊率高達0.277，只要
他接下來的比賽能夠穩守最後一關，戰局對紅襪自然是相當有利。
白襪貧打 印地安人利多
白襪與印地安人也必須在球季最後3天進行3連戰。白襪在最近10戰贏得5場，投、打
和守備狀況都很好的印地安人卻是10戰9勝，主砲海夫納過去7戰轟7發全壘打和18打
點，反觀白襪打線起伏太大，首席巨砲柯納寇在過去14場沒敲出任何全壘打，這其間
只有3打點，大聯盟盜壘王波塞尼克(Scott Podsednik)在整個9月也只有1次盜壘成功
，白襪要在最後關頭守住，火力一定要恢復。
美聯4強關鍵人物
王建民 洋基先發投手
7勝4敗，防禦率4.03
年紀輕輕就填補先發輪職圈漏洞的他，能否在最後關頭發揮功效呢？
汀林 紅襪終結者
Mike Timlin
7勝3敗11救援，防禦率2.32
投手群狀況已經夠不穩了，他老兄不能再惡搞了！
海夫納 印地安人第4棒
Travis Hafner
打擊率0.302 全壘打32 打點106
幾乎全隊狀況都不錯，但最神勇的還是這傢伙。
柯納寇 白襪第4棒 白襪第4棒
Paul Konerko
打擊率0.275 全壘打37 打點93
在最不該低潮的時候擺爛，剩下7場比賽肩負球隊命運不能再誤事了。
【2005/09/26 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2