〈MLB〉洋基不敵藍鳥終結六連勝 季後賽撲朔迷離
路透社
09-19 19:28
路透多倫多電---
Vernon Wells週日敲進兩分打點，兩次返壘得分，率多倫多藍鳥主場6-5擊敗狀態如
日中天的美聯對手紐約洋基。
洋基六連勝的腳步戛然而止，目前在美聯外卡爭奪戰與克利夫蘭印第安人的差距拉大
到一場半勝差。洋基在美聯東區與波士頓紅襪的差距仍是落後一場半勝差，後者當天
輸給奧克蘭運動家。
「我並不擔心被紅襪拉下一場，」洋基三壘手Alex Rodriguez表示，「我們需要在未
來發揮出最佳水準。我關心的是我們的表現，而不是印第安人或紅襪。」
「我們希望贏下每一場比賽，特別是我們感覺不錯的時候。不過今天狀況不是很好。
」
洋基目前正陷於季後賽席位的激烈角逐中，與藍鳥三連戰的收尾之戰結果有些殘酷。
洋基先發Jaret Wright三局下被Eric Hinske斷裂的球棒擊中右肩，被迫下場。
重炮手Jason Giambi第四局因背部痙攣被迫退賽，令洋基雪上加霜。
「投手通常不會這麼頻繁被擊中，特別是胸部以上部位，」Wright表示，「球棒斷裂
了，當時我需要去一壘補位，正好撞上它的飛行路線？這確實有些古怪，但你能怎麼
辦？只能接受。」
Rodriguez第三局轟出個人本季第44發重炮，排名美聯榜首。Derek Jeter第八局轟出
陽春炮，無奈未能扭轉敗局。Wright主投2.1局，被敲出五支安打失掉四分，吞下敗
仗。
--翻譯 王燕昆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2