坎農開轟 王建民搶眼8勝
洋基菜鳥日 投打2新人擒藍鳥
【鍾裕能╱綜合報導】
昨天是洋基的「菜鳥日」，王建民和坎農(Robinson Cano)這兩位菜鳥果真成為主角
，王建民先發7局，拿下第8勝，同時也讓洋基今年在主場的最後1次例行賽，以勝利
畫下完美句點。坎農則是敲出超前的2分彈，助洋基以8比4擊敗藍鳥，洋基繼續與紅
襪並列美聯盟東區第1。
美國職棒MLB
王建民昨天7局共投76球，有45個好球，僅被擊出6支安打，三振3次，有1次保送，而
在扣除三振的16個出局數中，有15個讓對方打者擊出滾地球，依然是強力的「滾地球
型投手」，而他防禦率也從原來的4.03小降至4.02。
老將謝菲德的3分全壘打，讓洋基勝券在握。路透社
前4局讓藍鳥吃癟
王建民前4局讓藍鳥12上12下，而且未被擊出任何安打，唯一上壘的跑者，則是拜一
壘手吉昂比(Jason Giambi)失誤所賜。不過5局上，王建民卻遭遇亂流，先被柯斯基
(Corey Koskie)擊出二壘打，接著面對辛斯基(Eric Hinske)，第1球就被撈出右外野
全壘打牆，隨後出現保送，再被希爾(Aaron Hill)的二壘打打下第3分。不過，之後
王建民即穩定下來，未再失分。
藍鳥教頭稱讚球威
對於王建民的表現，洋基總教練托瑞(Joe Torre)說：「前4局真的非常棒，但之後他
的球有點甜，這也是造成他受到傷害的原因。」而藍鳥總教練吉本斯(John Gibbons)
也認為，「他投得很好，而且快速球很有威力。」
王建民7局上投完，洋基還以2比3落後，不過他的好友坎農7局下立刻敲出本季的14號
全壘打，一棒兩分，幫助洋基逆轉，接著謝菲德(Gary Sheffield)8局再補上3分紅不
讓，戰局底定。
坎農打擊捧王建民
坎農以往在王建民先發的比賽，打擊都很捧場，昨天又是4打數3安打，不過5局在遭
到夾殺後，顯得有些失落，一直到7局全壘打出現，才又露出笑容，他說：「我父親
告訴我，犯錯之後，就要避免失誤再發生。」而他的優異表現，也讓藍鳥總教練吉本
斯不得不讚嘆：「他應該是今年的新人王。」
【2005/09/27 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2