MLB／教士打擊強壓巨人 奪得成軍以來 第四度分區冠軍
2005/09/29 17:07
終結者霍夫曼解決最後一名打者之後，教士全隊上下都從休息區衝出來享受封王的喜
悅。（圖／美聯社）
實習記者黃信詠／綜合報導
聖地牙哥教士今天（台北時間29日）繼續迎戰來訪的舊金山巨人，全隊上下也展現高
昂的求勝意志，全場共揮出15支安打拿到9分，最後就在主場以9比1擊敗巨人，拿下
成軍37年以來第4座分區冠軍。
這場比賽教士隊的中心打線發揮得淋漓盡致，從第三棒到第八棒都有安打表現，教士
隊除了第四局以及第九局之外，每局都有拿下分數，加上先發投手阿茲塔西歐（Pedr
o Astacio）主投6局只失掉1分，後援投手也都能成功守成，因此教士今天就在主場
順利封王。
最近10個球季之中，教士隊總教頭波奇（Bruce Bochy）帶領教士隊拿下3次分區冠軍
，賽後他也說：「經歷整個艱難的球季之後，我們終於拿下了分區冠軍，沒有什麼東
西可以比冠軍更好的，在艱困的處境中還能奪得冠軍，我以我們的球員為榮。」
教士贏球之後，戰績為79勝79敗，勝率剛好為5成，是大聯盟分區冠軍球隊之中勝率
最低的隊伍，而教士隊終結者霍夫曼（Trevor Hoffman）說：「不並不認為有什麼人
會注意到我們的戰績，雖然我的勝率不高，但我們把每場球都當季後賽在打，希望從
中可以獲得更多的動力。」
教士隊若要以超過5成勝率打入季後賽的話，未來4場球賽必須贏得3場球，否則將創
下自從1969年以來，晉級季後賽勝率最低的球隊（罷工那年除外），而紐約大都會就
曾在1973年球季的時候，是以82勝79敗的成績晉級，當時勝率僅為5成09。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2