〈MLB〉Piniella正式與魔鬼魚分道揚鑣
曹玉炯
10-01 04:12
上週與球團完成初步協議，季末將提前離隊的總教練Lou Piniella，今天(一日)經由
魔鬼魚正式宣布而成為定案。使得Piniella明年的去向成為各界矚目的焦點。
球團表示，此決定是雙方同意的結果，沒有任何一方片面終止合約；不過眾所皆知的
，Piniella對球隊做法不合而有怨言是導致兩造願意結束合作關係的主因。
不過魔鬼魚還是感謝Piniella這三年來對戰績所作的提升，魔鬼魚在Piniella加入的
前一年戰績是五十五勝，經由他的執教，前二年分別取得六十三勝與七十勝戰績，本
季至今六十七勝九十二敗，雖然有可能少於去年，但下半季魔鬼魚戰績三十九勝三十
一負卻是大聯盟少數勝率過半的球隊，尤其整季對戰洋基取得十一勝八敗、對印地安
人六勝四敗更是導致這二隊至今尚在爭奪季後賽資格的主因。而且就整體來看魔鬼魚
的優勢在於團隊打擊率在美聯可排第三，可見只要加強投手陣容，就有希望爭取隊史
第一個五成勝率的球季。
偏偏此時球團並未能如Piniella所想的改進缺點，魔鬼魚今年團隊薪資不到三千萬美
元仍舊在美聯排名墊底，Alex Rodriguez一人就可支付絕大多數人的薪資。
在2002年季後的交易案，Piniella與魔鬼魚簽下一紙四年一千三百萬美元的合約。而
僅執教三年即選擇離隊的Piniella，將只能領取2006年四百四十萬美元年薪的一半、
也就是二百二十萬美元的薪資，這是球團買斷合約的款項。另外Piniella還能領到20
03年延遲付款所積欠的一百二十五萬美元薪資。
Piniella在一項聲明中表達對魔鬼魚未來的信心：「經由下半季球員的努力，可以證
明魔鬼魚有成為勁旅的資質，即便未來我無法再執教這支球隊，但球迷應將眼光放遠
。魔鬼魚擁有大聯盟優秀的農場系統，小聯盟充斥許多好手，因此球隊的成功指日可
待。」
至於Piniella未來去向，根據經紀人Alan Nero的說法，除不排除執教他隊外，也有
可能暫時擔任電台的球評工作。而其他教練團成員仍會根據合約留在魔鬼魚，三壘
教練Tom Foley、一壘教練Billy Hatcher、板凳教練John McLaren是目前接替Pini
ella成為新總教練的熱門人選。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2