2005.10.02 中時晚報
太空人 紅襪 緊抓外卡
李琢/綜合外電報導
「火箭人」克萊門斯今在主場雖只獲得隊友些許火力支持，卻已足夠讓太空人以
3比1力擒小熊，並助球隊至少在例行賽結束時，於國聯外卡爭奪戰中和費城人扯平。
由於費城人8比4擺平新生兒國民，太空人目前在外卡戰仍以一場領先費城人。明
晨例行賽最後一戰，太空人贏球，便可繼去年之後，再度於例行賽最後一天搭上季後
賽外卡列車。
如果費城人最後一場贏，太空人輸，兩隊戰績同為88勝74敗，雙方將於後天於費
城進行加賽，決定國聯外卡誰屬。費城人自1993年在世界大賽第六戰被藍鳥卡特擊出
再見封王全壘打後，便不曾在季後賽亮相。
43歲的克萊門斯左大腿肌肉仍酸痛下，仍撐完7局，被敲6安打，失1分，拿下本
季第13勝(8敗)。他一共三振5人，包括生涯第4500K，在大聯盟史上僅次於萊恩的571
4K，排名第2。
生涯勝場數累積341勝的克萊門斯，由於隊友打力屢次熄火，最近9場先發才拿2
勝。但今天表現搶眼，只在四局上被連續擊出三支一壘打，加上一記高飛犧牲打而失
掉一分。前一場救援砸鍋的太空人終結者利吉，九局上讓小熊三上三下，順利拿下本
季第41次救援成功。
美聯外卡戰中，由於印地安人以3比4敗給已經稱霸美聯中區的白襪，領先印地安
人一場的紅襪，明晨只要能擊敗洋基，便可以外卡資格晉級季後賽。
印地安人溜進季後賽的唯一希望，是明晨先勝白襪，再祈禱洋基宰紅襪，然後於
周一在波士頓和紅襪進行加賽。印地安人指定打擊哈夫勒說：「我很訝異事情怎麼會
變成這樣。」
按照規則，如果紅襪贏得外卡，美聯季後賽首輪，洋基將對天使，白襪對紅襪；
如果印地安人贏得外卡，洋基將對印地安人，天使對紅襪。
如果太空人贏得外卡，國聯季後賽首輪將由紅雀對教士，太空人對勇士；如果費
城人贏得外卡，將由勇士對教士，費城人對紅雀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2