洋基狀況連連 王建民黯然吞敗
紅襪勝洋基，美國東區的排名又要重排了。
法新社
奧提茲在六局回本壘得分，向紅襪隊球迷揮手致意。
法新社
【本報綜合外電報導】
旅美投手王建民失準，先發6.2局投出六次四壞球、失五分，加上隊友打擊及守備不
捧場，紐約洋基3：5不敵波士頓紅襪，失去領先優勢，洋基、紅襪同為94勝66敗，王
建民吃下第五敗，菜鳥球季以8勝5敗作收。
昨天之前，王建民只對紅襪中繼出賽一場，到紅襪芬威球場投球則是生涯第一次。由
於洋基、紅襪三連戰攸關美聯東區冠軍與外卡之爭，場場都關鍵，向來以冷靜著稱的
王建民一開賽顯得有些不自在。
首局王建民保送紅襪開路先鋒達蒙，達蒙逮到機會盜二壘，一出局後，難纏的奧提茲
揮出安打，攻下紅襪第一分，1：1追平，接著王建民連續三振兩名打者，王建民這一
局用掉25球。第二局，紅襪瓦瑞德克陽春砲，也是王建民今年被擊出的第九轟。
三局起，王建民拿手的伸卡球多次造成對手滾地球出局，連三局沒失分。不過隊友受
制於紅襪42歲老將威爾斯的大曲球，尤其搭配捕手包沙達，三次得點圈有人時打擊無
功而返，讓王建民倍感壓力。
第六局，紅襪達蒙安打再盜二壘，包沙達企圖阻殺，但球沒拿穩，滿壘情況下，王建
民邊邊角角的球不受主審青睞，尼克森獲保送擠回一分。王建民的惡夢不僅如此，吉
昂比關鍵時刻暴傳失誤丟分、歐爾魯德高飛犧牲打，王建民單局失三分，大勢底定。
七局下二出局後王建民退場休息，由老將賴特接手，今年例行賽任務宣告結束。王建
民此戰先發6.2局，被擊出四支安打，三振四次，失五分、責失三分，表現還算「優
質」，但壞球率偏多，單場六次保送及總投數104球創個人單場新高，好壞球比例54
：50。
今年王建民出賽18場，其中17場先發，戰績8勝5敗、防禦率4.02，勝場數在洋基排名
第四，次於蘭迪強森16勝、穆西納13勝與史莫的10勝。
【2005/10/02 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2